شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب في الصينية

• 政策、评价和培训司

• "شعبة السياسات" في الصينية    政策司
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "شعبة السياسات والتقييم" في الصينية    政策和评价司
• "شعبة التقييم والسياسات والتخطيط" في الصينية    评价、政策和规划司
• "شعبة تخطيط السياسات والتقييم والأنشطة الإقليمية" في الصينية    政策规划、评价和区域活动司
• "شعبة التحليل العام والسياسات" في الصينية    一般分析和政策司
• "شعبة الدعم التقني والتدريب" في الصينية    技术支助和训练司
• "شعبة التحليل والتقييم" في الصينية    分析和评估司
• "شعبة التفتيش والتقييم" في الصينية    检查和评价司
• "شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة" في الصينية    政策分析和公共事务司
• "حلقة عمل للتدريب والتنسيق من أجل دراسة استقصائية عن الجريمة والإيذاء وإقامة العدل في أفريقيا" في الصينية    非洲犯罪、受害和司法调查训练协调讲习班
• "المعهد الأفريقي لتحليل السياسات العامة والدراسات المستقبلية المتقدمة" في الصينية    非洲高级公共政策分析和未来研究所
• "دائرة وضع السياسات والتقييم" في الصينية    政策制订和评价处
• "وحدة السياسات والتقييم" في الصينية    政策和评价股
• "برنامج التدريب العالمي بشأن القانون البيئي والسياسات العامة البيئية" في الصينية    环境法和环境政策全球训练方案
• "شعبة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价司
• "دائرة التدريب والتقييم" في الصينية    训练和评价处
• "مكتب التقييم والسياسات والتخطيط" في الصينية    评价、政策和规划办公室
• "شعبة الإدارة والتدريب" في الصينية    行政和训练司
• "شعبة البحوث والتدريب" في الصينية    研究和训练司
• "شعبة الشؤون التقنية والسياسات" في الصينية    技术和政策司
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية باستخدامات التقييم الاحتمالي للسلامة في أخذ القرارات والمناظير الإدارية" في الصينية    将安全概率评估引进决策过程－管理展望区域间训练班
• "شعبة السياسات والتخطيط والإعلام" في الصينية    政策、规划和信息司
• "شعبة السياسات والعقود" في الصينية    政策和合同司
• "شعبة التحليل والسياسات في مجال العلوم" في الصينية    科学分析和政策司

• (هـ) شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب
  (e) 政策、评价和培训司
• (و) شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب
  (f) 政策、评价和培训司
• ' 5` شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب
  ㈤ 政策、评价和培训司
• (و) شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب
  提高维持和平行动的效率和效益
• شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب
  政策、评价和培训司
• شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب
  政策、评价和培 训司
• وبدلاً من ذلك، نُقلت وظيفة التقييم إلى شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
  而该评价职能也已划给维持和平行动部的政策、评价和培训司。
• تضم شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب قسم أفضل ممارسات حفظ السلام، ودائرة التدريب المتكامل، وأفرقة صغيرة للتقييم والشراكات.
  政策、评价和培训司包含维和最佳做法科、综合培训处和负责评价和伙伴关系的小组。
• وتُـعد دائرة التدريب المتكامل الكائنة في شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب موردا مشتركا يدعم الإدارتين وبعثات حفظ السلام والدول الأعضاء.
  设在政策、评价和培训司的综合培训处是向这两个部、维持和平特派团和会员国提供支助的共有资源。
• إن دائرة التدريب المتكاملة، التي هي جزء من شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، هي المكتب الرئيسي المسؤول عن التدريب على حفظ السلام.
  综合培训处隶属维持和平行动部政策、评价和培训司，是负责维和培训工作的主要单位。